在修剪连翘时，我们要注意两个时期的修剪方向是不一样的，在成长期我们要将伤枝病枝祛除，过长枝剪短，还要在春季去芽，而在休眠期，也是去枯枝病枝，但更多的还是依据美观来进行修剪，仅进行一些短截或重剪。
1、连翘成长期修剪关于连翘怎么修剪问题，一开始是在连翘成长期进行修剪，首先去除伤干病枝，去长细枝留主干。春天开芽要去芽，以前修剪过的枝条上的嫩枝才可以留下来。树干或枝上的新芽除非是用来丰满树的姿态，其他都可以去掉。
还要及时把影响连翘观感性以及未来生长的叶芽给剪掉，将过于密集的枝干剪疏，并要在修剪时依据树形来进行取舍。一旦开花则需对枝条进行修剪，帮助它开出新的枝条，让树更美观，还可以让开花次数增加。
2、连翘休眠期修剪为了美观，必要的修剪是不可或缺的，首先同样是将枯死病死的枝干祛除，还有树的内部长相横生的枝给去掉，一些没有节制生长的枝也要去除。再将比较纤细的枝条去掉，比较粗的枝条可以留做主干稍稍截短即可，长了新芽部分可以留下来，每个枝上留芽需要注意，越粗的枝留芽越多。
对于一些老旧的树或者闲置很久的连翘，可以进行回缩更新处理。丛生连翘会枝干过密可以采用疏干更新的修剪方式，剪去其已经病死的枯枝和遭受虫害的枝条，将过密的枝干修剪，留下比较稀疏的枝干，先把主干截短再去将细干进行修长处理，这样有利于老树抽新芽恢复长势提高结果率。
